Lance Joseph Martinez

From Drama to Dining: The Restaurants That Added Flavor to Can This Love Be Translated

Article (news)

<div style="text-align:center"><span class="fr-img-caption fr-fic fr-dib" style="width:700px;display:block"><span class="fr-img-wrap"><img src="https://od2-image-api.abs-cbn.com/prod/editorImage/1770269699280netflixkr_1768881601_3813930590278625029_2521010606.jpg" style="width:700px" class="fr-fic fr-dib"/><span class="fr-inner">The lead stars of Can This Love Be Translated? | Photo from @netflixkr</span></span></span></div><p>Fresh off its release last month, fans are still finding creative ways to move on from one of this year’s most talked-about K-dramas, <strong><em>Can This Love Be Translated? </em></strong>The series didn’t just arrive quietly, it kicked off the K-drama calendar with a bang, instantly earning a spot among the year’s best.</p><p>The story follows<strong> Joo Ho-jin (Kim Seon-ho)</strong>, a brilliant multilingual interpreter fluent in English, Japanese, and Italian, whose exceptional skills land him a job as the personal interpreter of global superstar <strong>Cha Mu-hee (Go Youn-jung)</strong>. Confident, luminous, and effortlessly charming, Mu-hee quickly becomes impossible—not just for Ho-jin, but for viewers—to ignore.</p><p>As expected, fans have been deep-diving into everything connected to the drama: hunting down filming locations, recreating Cha Mu-hee’s fashion and makeup, and binge-watching other projects led by Kim Seon-ho and Go Youn-jung.</p><div style="text-align:center"><br/></div><div><iframe class="instagram-media instagram-media-rendered" id="instagram-embed-0" src="https://www.instagram.com/p/DTnZfamkluM/embed/?cr=1&amp;v=14&amp;wp=1080&amp;rd=https%3A%2F%2Fod2-workbench-web.abs-cbn.com&amp;rp=%2F#%7B%22ci%22%3A0%2C%22os%22%3A2578141%7D" allowtransparency="true" allowfullscreen="" frameBorder="0" height="500" data-instgrm-payload-id="instagram-media-payload-0" scrolling="no" style="background:white;max-width:540px;width:calc(100% - 2px);border-radius:3px;border:1px solid rgb(219, 219, 219);box-shadow:none;display:block;margin:0px 0px 12px;min-width:326px;padding:0px"></iframe></div><script async="" src="//www.instagram.com/embed.js"></script><div><br/></div><p>But what if there’s one detail we’ve overlooked? Beyond the visuals and the romance, <em>Can This Love Be Translated? </em>also tells its story through food. The meals shared, the restaurants visited, and the flavors experienced subtly define the growing connection between the two leads. </p><p>With that,<strong> here’s a closer look at the restaurants that gave<em> Can This Love Be Translated?</em> its distinct and unforgettable flavor. </strong></p><div><br/></div><div style="text-align:center"><strong>Tenzan Lab</strong><strong><span class="fr-img-caption fr-fic fr-dib" style="width:700px;display:block" width="700"><span class="fr-img-wrap"><img src="https://od2-image-api.abs-cbn.com/prod/editorImage/1770268621577tenzanlab_1659269399_2894483973670615060_7621203747.jpg" style="width:700px" class="fr-fic fr-dib" width="700"/><span class="fr-inner">The staff of Tenzan Lab | Photo from @tenzanlab</span></span></span></strong></div><p>In <strong>episode 1</strong> of the series <em>Can This Love Be Translated?</em>, eagle-eyed fans were quick to dub<strong> Tenzan Lab</strong> as <strong>“Momo-chan Ramen,”</strong> mistaking it for a warm, cosy ramen spot featured in the show. Off-screen, however, the location tells a different story. Tenzan Lab is actually a popular dessert and drinks café, known for its sweet treats rather than noodles.</p><p>Situated in <strong>Enoshima, Fujisawa, Kanagawa</strong> in <strong>Japan</strong>, the café boasts several must-try items, with five menu offerings often regarded as bestsellers for first-time visitors and fans eager to experience the real-life filming location.</p><div><br/></div><div style="text-align:center"><span class="fr-img-caption fr-fic fr-dib" style="width:700px;display:block" width="700"><span class="fr-img-wrap"><img src="https://od2-image-api.abs-cbn.com/prod/editorImage/1770268656642tenzanlab_1667330226_2962103084910882191_7621203747.jpg" style="width:700px" class="fr-fic fr-dib" width="700"/><span class="fr-inner">Tenzan Lab&#x27;s Kakigori | Photo from @tenzanlab</span></span></span></div><div style="text-align:center"><span class="fr-img-caption fr-fic fr-dib" style="width:700px;display:block" width="700"><span class="fr-img-wrap"><img src="https://od2-image-api.abs-cbn.com/prod/editorImage/1770268745459tenzanlab_1719580012_3400406063320178297_7621203747.jpg" style="width:700px" class="fr-fic fr-dib" width="700"/><span class="fr-inner">Tenzan Lab&#x27;s Shiratama Mochi | Photo from @tenzanlab</span></span></span></div><ul><li><strong>Taiyaki</strong> – This iconic fish-shaped treat, stuffed with sweet red bean paste or creamy cheese, has fans raving over its irresistible flavor.</li><li><strong>Curry Bento Box </strong>– A perfectly balanced meal that delights with fresh ingredients and generous portions, earning praise from every diner.</li><li><strong>Kakigori</strong> – Fluffy shaved ice topped with seasonal flavors, offering a light yet flavorful dessert experience that keeps visitors coming back.</li><li><strong>Okonomiyaki </strong>– A savory pancake loaded with hearty ingredients, this dish has become a must-try favorite among regulars.</li><li><strong>Mochi</strong> – Soft, chewy, and perfectly textured, this traditional rice cake is the ideal sweet ending to any meal.</li></ul><div><br/></div><div style="text-align:center"><strong>Galaxie Diner</strong></div><div style="text-align:center"><span class="fr-img-caption fr-fic fr-dib" style="width:700px;display:block" width="700"><span class="fr-img-wrap"><img src="https://od2-image-api.abs-cbn.com/prod/editorImage/1770269094864galaxiediner_1758720394_3728739378442138668_692556314.jpg" style="width:700px" class="fr-fic fr-dib" width="700"/><span class="fr-inner">Photo from @galaxiediner</span></span></span></div><p>Featured in <strong>episode 5</strong> of the series, <strong>Galaxie Diner </strong>has earned the nickname<strong> “best all-day breakfast in Calgary.” </strong>More than just a breakfast spot, this local favorite channels the charm of classic 1940s diners, with an open kitchen where cooks grill and plate while patrons relax in vintage booths and bar stools.</p><p>Located in<strong> Calgary, Canada, </strong>Galaxie Diner has been serving up hearty, affordable meals since 1996. Breakfast lovers have plenty to choose from, but these fan-favorites are a must-try:</p><div><br/></div><div style="text-align:center"><span class="fr-img-caption fr-fic fr-dib" style="width:700px;display:block" width="700"><span class="fr-img-wrap"><img src="https://od2-image-api.abs-cbn.com/prod/editorImage/1770269215424galaxiediner_1770136271_3824502697634108697_692556314.jpg" style="width:700px" class="fr-fic fr-dib" width="700"/><span class="fr-inner">Galaxie Diner&#x27;s Bacon Eggs Benny | Photo from @galaxiediner</span></span></span></div><ul><li><strong>Breakfast Burrito </strong>– Scrambled eggs, cheese, bacon, beef sausage, sautéed mushrooms, onions, banana peppers, and bell peppers all wrapped in a flour tortilla, served with salsa, sour cream, and bottomless hash browns.</li><li><strong>Galaxie French Toast </strong>– Sourdough bread topped with fresh berries, drizzled with real maple syrup, and paired with bottomless hash browns. Extra bacon, ham, or all-beef sausages can be added.</li><li><strong>One Price Unlimited Choice Omelette </strong>– Claimed as Calgary’s only all-you-can-fill omelette, diners can load up with any combination of cheese, bacon, beef sausage, ham, spinach, bell peppers, mushrooms, onions, green onions, tomatoes, banana peppers, salsa, and sour cream—all for a single price.</li></ul><div><br/></div><div style="text-align:center"><strong>Hwiwoo Coffee</strong><strong><span class="fr-img-caption fr-fic fr-dib" style="width:700px;display:block" width="700"><span class="fr-img-wrap"><img src="https://od2-image-api.abs-cbn.com/prod/editorImage/1770268905281Screenshot 2026-02-05 at 1.21.03 PM-2.png" style="width:700px" class="fr-fic fr-dib" width="700"/><span class="fr-inner">Photo from @hwiwoo_coffee</span></span></span></strong></div><p>Spotted in <strong>episode 9 </strong>of <em>Can This Love Be Translated?,</em> the so-called Italian restaurant is actually<strong> Hwiwoo Coffee</strong>: a charming café in <strong>Gyeonggi Province, South Korea</strong>, beloved by couples.</p><p>Nestled beside an active railway, guests can enjoy their coffee or desserts while watching trains pass by. Its cozy, intimate atmosphere makes it a go-to date spot, complete with an outdoor garden and terrace for a touch of fresh-air relaxation.</p><div><br/></div><div style="text-align:center"><span class="fr-img-caption fr-fic fr-dib" style="width:700px;display:block"><span class="fr-img-wrap"><img src="https://od2-image-api.abs-cbn.com/prod/editorImage/1770268985902hwiwoo_coffee_1732538806_3509112301581894765_59123438979.jpg" style="width:700px" class="fr-fic fr-dib"/><span class="fr-inner">Hwiwoo&#x27;s Red Velvet Quetta Cake | Photo from @hwiwoo_coffee</span></span></span></div><p>While the café doesn’t have a full menu online, its Instagram showcases fan favorites like <strong>Londonburn Figs, Strawberry London Bun, London Tomato Olives, </strong>and the show-stealing <strong>Red Velvet Quetta Cake</strong>—a decadent mix of chewy red velvet layers, rich matcha chocolate, and fresh berry cream. Availability varies with the seasons, keeping each visit a delightful surprise.</p><div><br/></div><div style="text-align:center"><strong>Pizzeria Ristorante di Nonno Mede</strong></div><div style="text-align:center"><span class="fr-img-caption fr-fic fr-dib" style="width:700px;display:block"><span class="fr-img-wrap"><img src="https://od2-image-api.abs-cbn.com/prod/editorImage/1770269555451Screenshot 2026-02-05 at 1.28.42 PM-2.png" style="width:700px" class="fr-fic fr-dib"/><span class="fr-inner">Photo from Nonno Mede</span></span></span></div><p>And finally, one of the highlights of the show: <strong>Pizzeria Ristorante di Nonno Mede </strong>in <strong>Siena, Italy.</strong></p><p>Serving guests since 1989, the restaurant is praised for its thoughtful approach to dietary needs, with separate kitchens dedicated to preparing meals for those with restrictions. Diners can savor traditional pizzas or opt for gluten-free alternatives without worry.</p><p>The restaurant’s outdoor seating also offers a scenic view of Siena, letting guests enjoy their meals while taking in the charming Italian surroundings.</p><p>Based on their online menu, translated from Italian to English, here are their most popular favorites:</p><div><br/></div><div style="text-align:center"><span class="fr-img-caption fr-fic fr-dib" style="width:700px;display:block"><span class="fr-img-wrap"><img src="https://od2-image-api.abs-cbn.com/prod/editorImage/1770269576911Screenshot 2026-02-05 at 1.31.39 PM-2.png" style="width:700px" class="fr-fic fr-dib"/><span class="fr-inner">Photo from Nonno Mede</span></span></span></div><ul><li><strong>I Pici </strong>– Siena’s signature handmade spaghetti, made with just water, flour, and oil. A classic dish is Pici all’aglione, featuring Valdichiana garlic sautéed with fresh tomatoes and white wine, creating a rich, flavorful sauce.</li><li><strong>Sienese Gnudi </strong>– Meaning “naked,” these are ravioli without a pasta wrapper. Traditionally made with chard, borage, and nettles—or sometimes spinach—mixed with ricotta and eggs, shaped into small dumplings, and served with tomato sauce.</li><li><strong>Sienese Soup </strong>– Similar to Florentine ribollita, this hearty soup combines cavolo nero, Tuscan “sciocco” (unsalted) bread, and cannellini beans, a staple crop of the Siena region.</li><li><strong>La Carne Chianina </strong>– Siena’s famous second course, featuring meat from the ancient Val di Chiana cattle breed. These purebred Chianina cattle, aged 22–24 months, have been prized since Etruscan and Roman times for their quality and history.</li></ul><div><br/></div><div><br/></div><p>Lead photos from <strong>@netflixkr, @hwiwoo_coffee, a</strong>nd <strong>Nono Mede</strong></p>

<p>Interested in tasting the flavors loved by Cha Mu-hee and Joo Ho-jin? Here are the real-life restaurants that brought authentic flavor to the series <i>Can This Love Be Translated?</i></p>

Interested in tasting the flavors loved by Cha Mu-hee and Joo Ho-jin? Here are the real-life restaurants that brought authentic flavor to the series Can This Love Be Translated?

From Drama to Dining: The Restaurants That Added Flavor to 'Can This Love Be Translated?'

People

Fashion

Beauty

Wellness

Travel

Culture

Living

Food

Weddings

Food

From Drama to Dining: The Restaurants That Added Flavor to 'Can This Love Be Translated?'

Lance Joseph Martinez

Published February 06, 2026 10:00 AM PHT

|

Updated February 09, 2026 09:56 AM PHT

Read More:

Can This Love Be Translated?

Kim Seon-ho

Go Youn-jung

Netflix

K-drama

Food

Restaurants

Metro.Style is your go-to destination for all things chic and stylish—featuring the latest in fashion, beauty, lifestyle, celebrity news, and inspiring stories. It's your curated guide to living your best life.

NPC Seal of Registration

Privacy Policy

AI Policy

Terms of Service

Advertise with Us

© 2026 ABS-CBN Corporation. All Rights Reserved.

NPC Seal of Registration

Privacy Policy

Terms of Service

AI Policy

Advertise with Us

© 2026 ABS-CBN Corporation. All Rights Reserved.

NPC Seal of Registration

Privacy Policy

Terms of Service

AI Policy

Advertise with Us

© 2026 ABS-CBN Corporation. All Rights Reserved.